往事二三	Zwei, drei Dinge von früher
一只打翻的酒盅	Ein umgestoßenes Weinglas
石路在月光下浮动	Ein im Mondlicht schwankender Steinweg
青草压倒的地方	Ein Ort mit niedergedrücktem Gras
遗落一只映山红	Eine verlorene Azalee

桉树林旋转起来	Der Eukalyptushain fängt an zu kreisen
繁星拼成了万花筒	Das Sternenmeer wird zu einem Kaleidoskop zusammengestückelt
生锈的铁锚上	Auf dem rostigen Eisenanker
眼睛倒映出晕眩的天空	Spiegeln die Augen einen taumelnden Himmel wider

以竖起的书本挡住烛光	Mit einem hochgehaltenen Buch schirme ich das Kerzenlicht ab
手指轻轻衔在口中	Und lutsche leicht an meinem Finger
在脆薄的寂静里	In der zerbrechlichen Stille
做半明半昧的梦	Habe ich einen halb klaren, halb verschwommenen Traum